Novedades

Todas las actualizaciones forman parte de la compra: no hay nada nuevo que comprar y la versión que tienes sigue funcionando.

Postfach 1.6.2

Una alerta en una carpeta puede enviar ahora notificaciones importantes: tiene un interruptor nuevo, “Notificaciones importantes”, y cuando está activado las notificaciones de esa alerta se muestran aunque haya un modo de concentración activado, si ese modo permite las notificaciones importantes. Está desactivado hasta que lo actives, alerta por alerta en Ajustes › Alertas, y las notificaciones de correo nuevo siguen como están
En el Mac, ⌘F lleva al campo de búsqueda mientras no hay ningún mensaje abierto; con un mensaje abierto busca en el mensaje, como antes (Búsqueda)
Pequeñas mejoras y correcciones

Postfach 1.6.1

Carpetas inteligentes, una búsqueda que se queda: una carpeta inteligente es una lista, en la barra lateral, de los mensajes de todas tus cuentas que cumplen sus condiciones: palabras, el remitente, la cuenta y la carpeta, la fecha de recepción, los archivos adjuntos, no leídos, con indicador. Después de una búsqueda, “Guardar como carpeta inteligente…” la conserva, y en Ajustes › Carpetas inteligentes las creas y las cambias. No se mueve nada, ni en tu dispositivo ni en tu servidor de correo (Búsqueda)
Ajustes › Privacidad es nuevo: muestra cuántos rastreadores ha bloqueado Postfach en los mensajes que has abierto, tiene un interruptor para cada servicio conocido y admite dominios añadidos por ti. Ahí se define también si una cuenta carga las imágenes remotas (Rastreo)
La lista de rastreadores conocidos se puede actualizar desde un archivo: “Actualizar lista desde un archivo…”, en Ajustes › Privacidad, lee uno que hayas guardado, y un archivo solo amplía lo que se bloquea. Postfach nunca descarga una lista por sí solo (Rastreo)
Postfach pregunta antes de enviar un mensaje sin asunto o sin texto
La búsqueda encuentra palabras en el correo en japonés y en chino, que se escribe sin espacios
La página de Ajustes que muestra el espacio ocupado se llama Almacenamiento
Postfach en español y en japonés
Pequeñas mejoras y correcciones

Postfach 1.6.0

Buscar en un mensaje: ⌘F abre una barra de búsqueda para el mensaje abierto y para todos los mensajes de su conversación, ⌘G y ⇧⌘G recorren las coincidencias y ⌘E busca el texto seleccionado; en el iPhone y el iPad es “Buscar en el mensaje”, en el menú del mensaje (Búsqueda)
Una búsqueda empieza en la carpeta que está en pantalla, incluidos “No deseado” y Archivado, cuando antes empezaba en “Todos los buzones”; la barra situada sobre los resultados la amplía a Enviado o a “Todos los buzones” (Búsqueda)
El rastreo se bloquea: los píxeles de rastreo de los servicios conocidos y las imágenes invisibles se quitan de un mensaje antes de mostrarlo, también cuando permites que el mensaje cargue sus imágenes remotas, y la cabecera del mensaje indica cuántos rastreadores se han bloqueado
Las conversaciones largas de listas de correo se leen mejor: cada respuesta aparece debajo del mensaje al que responde, “Siguiente no leído en la conversación”, ⌥⌘↓ en el Mac, te lleva al siguiente mensaje no leído, y un mensaje contraído muestra el principio de lo que dice, no de lo que cita
Reglas de correo no deseado para todos tus dispositivos: “Enviar reglas de correo no deseado por correo…”, en Ajustes › Reglas de correo no deseado, envía tus reglas y tus remitentes de confianza a tus otros dispositivos, para que todos traten igual el mismo correo (Correo no deseado)
Al guardar una regla de correo no deseado, eliges cuáles de los mensajes de tu buzón de entrada que coinciden con ella pasan a “No deseado”
“Marcar como no deseado” puede proponer una regla de correo no deseado creada a partir del mensaje: activado en las instalaciones nuevas y, para todos los demás, un interruptor en Ajustes › Reglas de correo no deseado
En el Mac, un mensaje de “No deseado” ya no se abre solo por seleccionarlo: Postfach muestra su asunto, su remitente y un botón “Cargar mensaje no deseado”, y no carga el mensaje ni lo marca como leído hasta que haces clic
Todos los archivos adjuntos de un mensaje a la vez: “Guardar todo…” los pone en una carpeta y “Guardar todo como ZIP…”, en un solo archivo; en el iPhone y el iPad, ambos los comparten
En el Mac, los destinatarios con el teclado: en Para, Cc y Cco, las teclas de flecha pasan de una dirección a otra, la tecla Suprimir elimina la seleccionada y Tabulador acepta una dirección sugerida; y un archivo soltado sobre el texto de un mensaje se adjunta
Una respuesta marca con “>” cada línea del mensaje que cita, de modo que lo que respondes entre sus párrafos se distingue del original
Postfach en italiano
Correcciones de seguridad y fiabilidad en toda la app

Postfach 1.5.0

Espacio en un dispositivo pequeño: Postfach puede conservar el texto de cada mensaje y dejar sus archivos adjuntos e imágenes en tu servidor de correo. Cada cuenta tiene su propia regla en Ajustes › Almacenamiento: conservarlos todos, como antes, los de los últimos meses, los de menos de cierto tamaño o ninguno; “Aplicar ahora” hace lo mismo con el correo que ya está en el dispositivo. El texto se puede seguir leyendo y buscando, y las imágenes pequeñas, como los logotipos, también se quedan
“Liberar espacio”, en un mensaje abierto, deja en el servidor los archivos adjuntos y las imágenes de ese único mensaje. Un archivo adjunto que queda allí muestra una nube y vuelve con un clic o un toque, y a partir de entonces el mensaje se conserva entero
Reenviar puede enviar también los archivos adjuntos de un mensaje: primero pregunta si con ellos o sin ellos, y antes de enviar recupera los que están en el servidor de correo
“Crear regla de correo no deseado…” empieza con el asunto completo marcado y muestra solo las palabras poco frecuentes en tu correo; un interruptor en Ajustes › Reglas de correo no deseado deja el asunto sin marcar (Correo no deseado)
Correcciones de seguridad y fiabilidad en toda la app

Postfach 1.4.3

Las notificaciones de correo nuevo ya no aparecen mientras Postfach es la app en primer plano, y desaparecen del Centro de notificaciones en cuanto lees el correo, aquí o en otro dispositivo, o lo mueves o lo eliminas. La notificación de muchos mensajes a la vez abre su buzón de entrada
En el Mac, mientras no hay ningún mensaje abierto, el panel de lectura indica la cuenta cuyo correo estás viendo y, en “Buzones de entrada”, cuántas cuentas muestra. El texto que seleccionas en un mensaje que estás escribiendo vuelve a leerse bien en el modo oscuro
Correcciones de seguridad y fiabilidad en toda la app

Postfach 1.4.2

“Renombrar carpeta…” renombra una carpeta creada por ti, también en tu servidor de correo, con sus mensajes y subcarpetas: desde su menú en los buzones (un clic derecho en el Mac, mantenerla pulsada en el iPhone y el iPad) o desde el menú Carpeta en el Mac. Una carpeta cerrada en los buzones sigue cerrada cuando se mueve o se renombra
En el iPhone, “Descargar correo nuevo” está al pie de los buzones, junto a Ajustes y Contactos; sus flechas giran mientras se comprueba el correo, y un toque muestra qué se está comprobando y cuándo se comprobó el correo por última vez. El pie ya no salta con el paso del tiempo
En el Mac, una conversación de varios mensajes se marca como leída aunque la abras justo después de otra, y se abre por el principio; los mensajes HTML largos de una conversación ya no saltan al desplazarte ni dejan espacio vacío debajo cuando la ventana se ensancha

Postfach 1.4.0

Contactos de Postfach, una libreta de direcciones propia de Postfach: las personas a las que escribes y un remitente que marcas como deseado, una vez que tu servidor de correo confirma que el mensaje viene de él; confía en un remitente desde el menú de un mensaje o añade tú una dirección. Su correo se queda fuera de “No deseado”, y vuelve si el filtro de tu servidor lo ha puesto allí, y sus imágenes remotas se cargan, cada cosa con su interruptor en la libreta. En el Mac, en el menú Ventana; en el iPhone y el iPad, en los buzones (Correo no deseado)
Las direcciones de un mensaje nuevo son fichas: arrastra una de Para a Cc o Cco y de vuelta; su menú la mueve, la edita, la copia o la elimina, y un clic muestra su dirección en lugar del nombre. Encima de un mensaje abierto, Para y Cc empiezan con la misma cápsula PARA y CC que en la lista
“Crear regla de correo no deseado…” muestra con qué coincide una regla mientras marcas sus palabras; en el Mac y el iPad, un panel junto al formulario muestra los mensajes, cada uno con las palabras de la regla que contiene
Accesibilidad: con los tamaños de texto más grandes, los textos saltan de línea donde antes quedaban cortados, y el iPad muestra la lista junto al mensaje; con “Reducir movimiento” activado, nada se desliza ni rebota; las coincidencias de una búsqueda se subrayan y el lugar donde se suelta algo se rodea con un contorno; el texto verde es más oscuro y se lee mejor
Eddie el gato vive también en el iPhone, debajo de tus cuentas en los buzones; y en “Acerca de”, el Eddie de verdad
En un buzón “Con indicador”, “Eliminar indicador” y cualquier otra acción llegan a los mensajes con indicador aunque una respuesta más reciente represente la conversación. “Añadir cuenta” empieza por IMAP, y un mensaje que estás escribiendo en el iPhone o el iPad solo se cierra con su X, que pregunta antes de que se pierda nada

Postfach 1.3.2

Los separadores agrupan tus cuentas en la barra lateral: una simple línea o un título como “Trabajo” sobre las cuentas que tiene debajo, que puede ocultarlas, con su recuento de no leídos al lado. Añade uno en Ajustes › Cuentas o desde el menú de una cuenta; una exportación de ajustes incluye tus grupos
Tu correo ocupa mucho menos espacio en tu dispositivo: el índice de búsqueda ya no guarda una segunda copia del texto de cada mensaje, y los mensajes descargados ya no van a la copia de seguridad en iCloud ni a Time Machine
El buzón “Con indicador” y las listas largas se abren más rápido, la primera descarga de un buzón grande ya no se ralentiza a medida que crece, y el correo nuevo se comprueba con muchas reglas de correo no deseado en una fracción del tiempo
En “No deseado”, los remitentes se muestran por su dirección. “Crear regla de correo no deseado…” ofrece el asunto completo como una regla aparte, y pregunta antes de guardar una regla que también interceptaría correo conservado
En el Mac: las sugerencias de búsqueda se cierran con Escape o Retorno y conservan tu búsqueda, ⌘A selecciona todos los mensajes de un buzón, “Descargar correo nuevo” sigue a la vista en una barra lateral estrecha, “Iconos de colores” colorea también la barra de herramientas, y un gato asustado puede sentarse en el Dock mientras hay una alerta disparada
Los mensajes ya no pierden su texto cuando el servidor vuelve a enviar sus cabeceras, una carpeta renumerada ya no anuncia correo antiguo como nuevo y, si Postfach no puede abrir sus datos, ofrece empezar de nuevo y aparta los datos antiguos

Postfach 1.3.1

Las imágenes remotas se pueden recordar para un remitente: “Cargar imágenes remotas”, en un mensaje, las carga también en los mensajes posteriores del remitente, que lo indican, con Detener para que vuelva a preguntar. Solo para un remitente confirmado por tu servidor de correo, nunca en “No deseado”; “Recordar remitentes”, en Ajustes › Aspecto, lo desactiva para una cuenta
Un texto de ayuda de Ajustes se reduce a una línea, con Más al final para leer el resto
En el Mac y el iPad: el interruptor de Eddie el gato está en Ajustes › Aspecto › Todas las cuentas
Responder a un mensaje muy largo o reenviarlo vuelve a ser rápido, y los mensajes con mensajes reenviados dentro de mensajes reenviados se abren con mucha menos memoria
Mantener pulsado un enlace, o hacer clic fuerte en él en el Mac, ya no abre una previsualización que cargaba la página antes de que lo decidieras
El correo nuevo sigue llegando cuando tu servidor rechaza a Postfach por demasiadas conexiones, y muchas correcciones menores protegen tu correo y tus inicios de sesión de mensajes y servidores que se comportan mal

Postfach 1.3.0

“Buzones de entrada” se abre para mostrar “Todos los borradores”, “Todos los enviados”, “Todos con indicador”, “Todo lo archivado”, “Todo lo no deseado” y “Todas las papeleras”, cada uno una sola lista de esa carpeta en todas las cuentas; cada fila indica su cuenta, y el selector que hay sobre la lista la limita a una. “Marcar todos los mensajes como leídos”, “Vaciar papelera” y “Eliminar correo no deseado” actúan sobre todas las cuentas a la vez, tras una sola pregunta; un interruptor en Ajustes › Aspecto desactiva estos buzones
Las reglas de correo no deseado interceptan el correo no deseado que tu servidor deja pasar: en un mensaje de “No deseado”, “Crear regla de correo no deseado…” propone sus palabras menos frecuentes, según tu propio correo, y muestra lo que la regla habría interceptado antes de que la guardes; el correo nuevo que coincide va a “No deseado” sin notificación (Correo no deseado)
El correo de personas a las que has escrito, de tus propias cuentas o marcado como deseado nunca lo mueve una regla; un mensaje que una regla ha movido indica cuál, y “Marcar como deseado” en él ofrece cambiar la regla. Las reglas están en Ajustes › Reglas de correo no deseado, donde un interruptor puede ofrecer una regla cada vez que marcas un mensaje como no deseado
Alertas de carpeta, desde “Añadir alerta…” en el menú de una carpeta: una notificación cuando la carpeta tiene más mensajes no leídos de los que elijas, o cuando llegan más de esa cantidad en los minutos que fijes, una vez o de nuevo cada cierto número de minutos mientras dure. El recuento de la carpeta se pone en rojo en la barra lateral, una alarma sigue al nombre de la cuenta y las alertas aparecen en Ajustes › Alertas
En el iPhone y el iPad: el texto seleccionado en un mensaje que no conoce el modo oscuro se ve también en el modo oscuro

Postfach 1.2.3

“Actividad de sincronización” indica qué se está descargando: para cada cuenta, una línea para la comprobación de correo y otra para la descarga, con las carpetas y hasta dónde ha llegado
Vaciar la Papelera, o mover o eliminar decenas de miles de mensajes a la vez, se hace en segundo plano sin detener la app; eliminar una cuenta grande necesita mucha menos memoria
Una copia para Enviado o un borrador que el servidor no acepta, por ejemplo cuando el buzón está lleno, aparece en Salida con “Volver a guardar”
Un traslado, una eliminación o un cambio de indicador hechos justo cuando se corta la conexión se conservan y se envían en cuanto vuelve la conexión
Los mensajes leídos o marcados con indicador en otro dispositivo aparecen así en todas las carpetas, también en servidores que no llevan registro de los cambios de algunas carpetas

Postfach 1.2.2

“Buzones de entrada” indica la cuenta a la que ha llegado cada mensaje en una línea propia encima del remitente, con la fecha al final
Cada cuenta elige cómo se la nombra allí, por nombre, por dirección o por ambos, en Ajustes › Aspecto › Nombres
Los remitentes se muestran por nombre o por dirección, según elija cada cuenta, también en sus notificaciones; el interruptor para todas las cuentas ya no existe
El texto de ayuda de una sección de Ajustes se reduce a dos líneas, con Más para leer el resto, y Cuentas aparece en primer lugar en Ajustes
En la página de una cuenta, Guardar espera hasta que algo cambia, y la página lo indica mientras tiene cambios sin guardar

Postfach 1.2.1

Una cuenta que no puede sincronizarse aparece marcada junto a su nombre en la barra lateral y en Ajustes › Cuentas, con el motivo, Reintentar, “Ajustes de la cuenta” y “Mostrar en el registro”
Un error al pie de la ventana o de la pantalla se abre con su texto completo, y “Mostrar en el registro” abre el registro en los errores de esa cuenta
“Insertar plantilla” muestra directamente tus carpetas de plantillas cuando todas las plantillas están en una carpeta
Las reglas de correo no deseado para emojis y alfabetos nunca mueven el correo enviado desde una de tus propias cuentas, así que las plantillas que envías de un dispositivo a otro llegan al buzón de entrada (Correo no deseado)
En el iPhone y el iPad: al deslizar un mensaje de “No deseado” aparece “Marcar como deseado” en verde

Postfach 1.2.0

Las carpetas que tienes dentro de Entrada, de Archivado o de otra carpeta del sistema aparecen debajo de ella en la barra lateral, donde se pueden abrir, mover y eliminar; “Nueva carpeta” y “Mover a” ofrecen solo Entrada y tus propias carpetas
Las imágenes remotas se eligen por cuenta, cuando lo pidas o siempre, y en “No deseado” esperan siempre a que lo pidas (Correo no deseado)
Cuando Microsoft aún no permite que una cuenta de Outlook.com o Hotmail envíe desde apps de correo, Postfach lo indica, conserva el mensaje en Salida y enlaza a lo que hay que hacer (Outlook.com y Hotmail)
En el Mac: en una búsqueda, “Incluir Archivado” ya no parte su etiqueta en varias líneas cuando la lista de mensajes es estrecha
Los alfabetos de Ajustes › No deseado, en orden alfabético

Postfach 1.1.1

El buzón Archivado listado por año, o por año y mes, cada uno con su recuento de mensajes (Archivado)
Una búsqueda en todos los buzones deja fuera Archivado a menos que lo incluyas, y resalta las palabras buscadas
Enviado y Borradores muestran a quién va dirigido cada mensaje
Un panel Aspecto: cómo se muestran cada cuenta y las personas de su correo en la barra lateral, la lista y el mensaje abierto, por nombre, por dirección o por ambos, y si carga las imágenes remotas cuando lo pidas o siempre
Un panel “No deseado” con la regla de los emojis y una regla nueva para asuntos en los alfabetos que marques, y la Papelera y “No deseado” vaciados de una vez (Correo no deseado)
Tus ajustes, cuentas y plantillas exportados a un solo archivo e importados en otro dispositivo, sin contraseñas
En el Mac: un mensaje en su propia ventana, impresión, archivos adjuntos al pegar o soltar, y Postfach como app de correo predeterminada (En el Mac)
Correcciones derivadas de dos revisiones de seguridad, y grandes traslados de mensajes que funcionan en servidores Zimbra

Postfach 1.0.0

La primera versión en el App Store para iPhone y iPad: cualquier cuenta por IMAP y SMTP, la copia local completa de tu correo, búsqueda, conversaciones, plantillas, “Buzones de entrada”, notificaciones desde tu propio dispositivo y Postfach Pro como única compra para Mac, iPhone y iPad.